Domenica andrò a trovare i miei nonni e per fortuna sono riuscita a finire lo scialle che vorrei regalare alla mia adorata nonnina, Elena. Non ci sentiamo molto per telefono, ma io penso a lei tutti i giorni, mi manca tanto e anche io le manco; me lo ha detto un giorno e mi veniva da piangere, perché con lei non riesco ad esprimere tutto quello che vorrei a parole. Allora ho pensato di prepararle qualcosa con le mie mani, qualcosa di caldo, fatto con amore e dedizione. L'ho finito oggi pomeriggio (nonostante il braccio indolenzito dalla donazione di sangue di questa mattina). Spero davvero che le piaccia. E' stata lei ad insegnarmi a lavorare all'uncinetto, a ricamare quando ero una bambina e dopo tanti anni di inattività credo proprio di aver fatto un ottimo lavoro!
On Sunday I will go to my grandparents' house and luckily I finished the shawl I would give as a gift to my adored grandmother, Elena. We don't call each other every day but I think of her every day, I miss her so much and I miss to her too, once she said it to me and I was close to tears because sometimes I can't express myself as I would with words. So, I thought to do for her something with my hands, something warm, made with love and devotion. I finished it today and I really hope she will like it. When I was a child my grandma taught me to crochet and to embroider and after lots of years without crocheting I really think I have done a good work!
Cosa ne pensate?
What do you think about it?
Wow, so beautiful! What a lovely way to show your love for your Grandmother. xx
RispondiElimina